Thursday, December 29, 2005

Idyllwild Town Crier Said...


Crew building handicapped-accessible trail on Hill

By Halie Johnson
Correspondent
Idyllwild Town Crier

It is noon on a Monday and the crew are taking their lunch break. Diego Sarraseca prepares ravioli. He and Sebastian Luduena, two cooks originally from Argentina who now live in Los Angeles, feed the trail workers at
the Stone Creek Campground.
This crew of about seven men and one woman are spending this winter sleeping in tents, hauling and splitting rocks, and clearing foliage for a trail.
Their task is to carve out a wheelchair-accessible loop trail with an offshoot trail to a vista point northwest of the campground. The trail covers about .65 miles. They are the North Coast District¹s Roads, Trails and Resources (RTR) crew, a prototype section of the California State Park based in Humboldt.
The Department of Parks and Recreation is using RTR crews to built wheelchair-accessible trails throughout California.
In 2001, the department released the "Trail Plan For Accessibility in California State Parks." It was prepared by the Accessibility Section Acquisition and Development Division and was updated in December 2003.
"This plan serves as an evaluation of the department¹s pedestrian and multi-use trails, focused on improving opportunities for visitors with disabilities. It outlines the steps relative to trails that the department has taken and will take in order to comply with the Americans with Disabilities Act of 1990," is stated in the introduction to the plan.
"They are pushing for a wheelchair-accessible trail in every park," said Yoni Rivas, the crew supervisor, who has been working with RTR since 1992. In November, crew members arrived on the Hill to begin this project. They estimate they will be working on the trail until February.
Each crew member sleeps in his or her own tent. Their communal camp is equipped with a kitchen tent, a dining tent and a storage tent.
Sarraseca and Luduena prepare the crew¹s breakfasts and dinners, striving for a variety in cuisine.
"Since we are away from home, we try to make it as cozy as possible," Luduena said of the camp. He and Sarraseca met several years ago in L.A., and when Sarraseca¹s wife¹s friend, Liz Martinez, who works with RTR, informed them of the job openings, they both applied.
Sarraseca keeps a blog journaling his experience on the Hill. He writes in Spanish about the meals they¹ve prepared. Sarraseca said that many Argentineans worldwide read his entries. On one occasion, Sarraseca used his grandmother¹s paella recipe, a very traditional paella, but wrote how the ingredients had to come from many
places: the oysters from Thailand, the shrimp from Mexico, additional seafood from Canada, and rice from the Far East. "The only difference," he wrote, "was using saffron instead of turmeric," which meant the paella was its characteristic yellow.
This crew happens to be predominantly bilingual Spanish-English. "We¹re usually the minority," Rivas said. "This time we¹re the majority." According to the Department of Parks and Recreation's plan, the RTR is "the largest and most advanced trail design and construction program in the western United States." RTR has worked with Whole Access and Humboldt Access, two disabilities advocacy organizations, to develop generic guidelines for accessible trails ³without compromising the natural and cultural resources, according to the plan.

Thank you very much to:
Becky Clark Publisher-Editor
Idyllwild Town Crier credit

Wednesday, December 21, 2005

Sebastian, diganle... El Negro!!!


"Sigue adelante a pasos moderado, ni muy lento ni muy rapido que hay mas de una vida para aprender."
Sebastian

Name Sebastian

Nickname: el negro

Contact: tattva75@yahoo.com

Born City: Cordoba, ahora vivo en Los Angeles

Porque estas aca? Porque me gusta estar en la montana, sin polucion, ademas puedo ver las estrellas en la noche. Why are you here?

Que es lo que mas te gusta de rtr? Poder vivir y trabajar rodeado de naturaleza. What do you like best about rtr?

Que es lo que menos te gusta de Rtr? Tener los pies frios. Wha do you like least about rtr?

Que o quien extranas? Mi esposa India, y nuestra gata Duchess Who or what do you miss

Que te cambio en la cabeza? Nada, ya tengo mis opiniones formadas.What changes happened in your head by being here?

Que vas a hacer de aca a un ano? Seguir sacando fotos y seguir viajando tambien. Where will you be doing in a year?

Si tuvieras mas de un millon que harias? Viviria de vacasiones para todo el resto de mi vida. If you had a million what would you do?

Comida que mas te gusto? Las empanadas de pollo que hace mi abuela. Food best liked?

Comida que menos te gusto? La comida china y mexicana. Food least liked?


Ok!!! "Sebastian" todos saben que lo elegi padrino de mi hijo, que tenemos un camino comun caminado, y que muchas veces compartimos vision, Ok en este tiempo hay veces que a este gran campeon lo coronaria de garrotasos, pero igual sigue siendo una historia de amor. Desearia que me sacara mas fotos como para decir que yo tambien vine a "Stone" a trabajar.

Kevin.


Name kevin fischer

Contact kfisch123@yahoo.com

Born City san francisco

Why are you here? to work trails

What do you like best about rtr? working outdoors, getting to know new people, seeing new places

What do you like least about rtr? waking up at five in the morning everyday

Who or what do you miss my bike, it got stolen a year ago

What changes happened in your head by being here? none come to mind

Where will you be doing in a year? probaly the same shit, somewhere else

If you had a million what would you do? travel around the world

Food best liked? bunnies

Food least liked? haven't had any yet

Kevin que pibe interesante e instruido, es de lo mas interesante que he conocido en este ultimo tiempo.
La vision es moderada pero es claramente irreverente, un tipo de esos que hace lo que tiene que hacer, podria escribir mas sobre el pero seria una vision subjetiva a lo Gyllan.

America la Tierra prometida!!!

¿A cuántos nos podría pasar algo así? "rechazarnos en la frontera o rechazarnos adentro", encontrarnos con esa actitud hostil por razonar y publicar en un blog o en un diario; La suerte esta hechada; Yo pienso y comparto con vos tal vez la vivencia de vivir en un mundo tarado donde la mediocridad nos esta ganando la pulseada pero como si fuera rubia con minifalda en el carnaval de mi barrio lo unico que me restaria pedirle a Dios es que no me manoseen mucho...
Ahora al tema de desear vivir en USA; El Lunes 5 de Diciembre de 2005 se publico en Clarin Weblog el siguiente post, "Ojo con tu blog si querés ingresar en USA", es interesante leer sobre la paranoia que engendra la seguridad y el poder en Estados Unidos, pero nuevas tecnologias engendran nuevas ridiculas instancias, que no son tan nuevas y "que la tierra de la libertad" esta siendo socabada por un puritanismo y desinformacion, cuasi fascista, tampoco es novedad.
Mientras que en el turno de H D, el blogger iraní ciudadano canadiense, al que le negaron el permiso para ingresar a USA luego que el agente de inmigracion lo empezó a interrogar leer por lo publicado en su blog... a mi me huele una vez mas a pura mierda y la razón fue específicamente fue que decía "actualmente estoy en NYC" y además había una revista con su nombre y una dirección también de Manhattan, un boludo las reglas son claras y estos te las hacen cumplir a rajatabla, el tipo se hecho de cabeza a la boca del leon; El agente sospecho que esta persona ya vivía ilegalmente en USA, y seguramente era asi como casi el 10% o el 1% de los que residen en USA y 10 o 1 es un monton de gente. Osea que el hecho de lo que escribio en el blog no fue inteligente... y los agentes de inmigracion hicieron su trabajo, ahora bien las preguntas que le hicieron son carton pintado; Ahora la nota de color, voy a responder las preguntas que le hicieron a HD.
¿por qué dices vivir en NY, si tienes ciudadanía canadiense?
Porque es asi soy ciudadano canadiense y me gusta mas vivir aca que haya.
¿por qué te fuiste de Irán?
Porque es un pais que tiene algo que otro quiere y seguramente nos van a cagar bombardeando en proximo.
¿cuál es tu opinión del gobierno de Bush?
Realmente creo que George es un buen tipo que quiere a sus perros mas que nada en el mundo.
¿por qué te separaste de tu esposa?
"Y ahi nomas le contrapregunto" Porque? usted es feliz en el matrimonio? o preferiria estar
en las sesiones de fotos y el after party de Playboy edicion 2006?".

Ahora bien Estados Unidos es un polo al cual mucha gente quiere llegar porque tiene la vision de Hollywood y su propaganda interior y exterior, pero eso que se esta poniendo verdaderamente complicado ingresar no es noticia, y mas si no sos de ojos azules y piel blanca y ni se diga sino hablas ingles, pero esto sigue sin ser nuevo si conoces o leiste la historia contemporanea americana, aca hace treinta anos no veias un afroamericano ni de casualidad en las noticias, y como dice el tango treinta anos no es nada, y hablando de colores a la gente de piel marron osea latinos y de medio oriente las cosas se les complica y le terminan costando el doble o el triple esta es la constante, pero quiero que sepan lo que me dijo un tipo de 94 anos, "Las cosas se van a poner bien... Porque ahora las cosas estan mal, y esto ciclo se consume por propia hipocresia
, desayunarte con esto yo se que es profundamente desagradable cuando te comiste la galletita que te ofrecio la mutimedia; La sociedad? la americana? está realmente preparada para hacer autocritica? o ser más transparente? La respuesta es "NO", porque la programacion tien mas de cincuenta anos y es tan grande y anesteciante que no se distingue que es real de lo que no,
y a un alto % de gente realmente le chupa!!!.
Ahora volviendo al tema de HD y el agente de la entrevista, con el acto patriotico si USA quiere te deja y si no te saca, y eso esta a un golpe de sello, pero volviendo al nudo de la cosa el que te pone el sello no es que respira omnipotencia hace un trabajo por un sueldo para mantener a su familia, y para cerrar, seguro que sus ancestros llegaron en barco con la ilusion de lo que promete esta tierra y su Constitucion.

Piedra libre la del cumple; Sen Feliz Quince!!!


Bueno Sen espero que en estos quince del corazon, lo estes pasando cool, We love you!!! No lo olvides!!!
Ollin, Claudia & Me.

Friday, December 16, 2005

We Appreciate Your Business???


El Idiota del pueblo!!!...Todos los pueblos tienen uno, aca en Idyllwild lo encontramos en la unica tienda de montana que hay sobre la calle N Circle, despues de decirle hello, hola, ciao y hasta con lenguaje de senas y fuerte, no me contesto hiperterrito con una mirada de superioridad racial (Un Boludo) igual le hice una compra para Claudia pues su tienda esta en clearence y tiene buenos precios y exelente productos, pero me iirito aun mas y sobre manera lo que sigue; Cuando le pedi una bolsa para lo que habia comprado me dio una bolsita sucia de supermercado, un H de P!!!... Por eso cuando tengan oportunidad vengan a conocer al mas idiota de Southcal.

Merry Christmas!!!

Tuesday, December 13, 2005

Paella bajo Cero!!!














Si hay platos tradicionales en la cocina espanola, esas para chuparse los dedos, tenemos la paella, he visto caras de satisfaccion en degustar los frutos del mar, y estos frutos del mar eran de todas partes del mundo, oyster de Thailandia, camarones de Mexico, mix de frutos del mar de Canada y el arroz seguramente de algun lejano pais de Oriente, cuando los pusimos en la misma cazuela para lograr ese plato que mi abuela me lo paso cual firma familiar, y todos nos chupamos los dedos, la unica diferencia fue el azafran por turmeric, que le dio el color amarillo caracteristico Ibero.
Paella bajo cero, un dish caliente para tiempos de nieve.

Tuesday, December 06, 2005

Hay veces que es dificil decir las cosas...

Hace ya mas de unos meses que no tengo una idea clara de lo que pasa en mi casa familiar en Argentina pero si tengo la idea que me tienen a un click de distancia por mandarme tanto FWD, quien carajo dijo que eran aleccionadores o interesantes cuasi intolerables cuando uno quiere mantenerse en la realidad; quiero compartir esto con el mundo un claro grito de deseo de saber que pasa del otro lado del mundo cuando todo parece desvanecerse entre los dedos.

Recibi FWD numero mil de mi mama y la respuesta a este ultimo fue la siguiente:


Mama
te pido por favor que no me mandes fwd, me chupa un huevo todo lo que no tenga que ver con la vida de uds, ya he cortado otras conexiones por falta de personalisacion o exeso de boludes, ya estoy cansado de frivolidad e idotes, te amo.
Diego
Pd:me cago de frio en la montana y cuando regreso de la montana disfruto de la vida familiar y acceso mi blog y cuento mis aventuras y desventuras, por otro lado casi soy americano, ahora si besos diego.


La respuesta de mi mama no se hiso esperar es la primera vez que con tanta premura me contesta...

Diego:Atente a tù dulce pedido, lo voy a tener en cuenta y no te voy a volver a mandar otro.Me alegra saber que falta poco para que logres tu objetivo, y que estèn bien yo tambièn te amo.

Besos a los tres mamà

Porque hacerlo publico? Ok, la respuesta es concreta amo a mi mama amo a mi papa, pero madure como para no respetarlos como figuras pero si como personas ya es tiempo que a la madurez la recibamos cual pildora Matrix.

Desde la realidad, pero desde el hiperespacio.
Diego

Sunday, December 04, 2005

The Boss.


"Yo como miembro de este trabajo me siento orgulloso, y recomiendo a todas las personas, que se sumen a nuestro proyecto asi apresian la belleza natural del campo."
Yony



Name:Yony
County de residencia? Humboldt,CA
Why are you here? Por el proyecto.
What do you like best about rtr? La diversidad de trabajo que hacemos.
What do you like least about rtr? Dormir en el frio, y trabajar en la lluvia
Who or what do you miss? La navidad de Guatemala en presencia de mi familia.
What changes happened in your head by being here? Como apreciar el medio ambiente.
Where will you be doing in a year? En este mismo trabajo en donde me lo demande.
If you had a million what would you do? Construir una casa de tres pisos a mi familia.
Food best liked? El Bife
Food least liked? La carne procesada.

Un super tipo, con el cual se podria tomar mate por horas, si el tomara, es ejemplo de persona para cualquiera y mas para los adolescentes con los que compartimos esta experiencia, resumiendo Yony es "The Boss y es de 10".

Saturday, December 03, 2005

Yo, Volunteer o Masoquista?

"Hay veces que todo me chupa un huevo pero no por mucho tiempo, porque las cosas se van rapido al carajo, y eso es lo que no queremos que ocurra."
Diego

Porque estas aca?
Estoy aca porque necesitaba una experiencia de campo fuerte, pasar frio, incrementar la resistencia, bajar de peso, extranar a los mios, ver como se resuelven las cosas sin mi, ver si puedo cocinar para un grupo y por ultimo ver como me llevo con Sebastian.
Que es lo que mas te gusta de rtr?
La convivencia, el reto, el fuego.
Que es lo que menos te gusta de Rtr?
El frio y el acceso a duchas, y sentir que necesito mas confort para disfrutar la experiencia.
Que o quien extranas?
A Claudia a Ollin a Max y a Nacho.
Que te cambio en la cabeza?
Que la amistad es mas facil de llevar en la ciudad y que aca se pone a prueba todos los dias y el resultado a veces no es el esperado. "Otarios y Giles nacen y mueren a cada momento".
Que vas a hacer de aca a un ano?
Me voy a llevar a mi familia a North California pero viviremos inicialmente en una ciudad y despues veremos de crear un mundo nuevo.
Si tuvieras mas de un millon que harias?
Compraria un terreno en North Cali y pondria tres domos con un Bistro y se lo regalariamos cuando viejitos a nuetros hijos.
Comida que mas te gusto?
Enchilada "Sen" Chupin de Sebastian.
Comida que menos te gusto?
Los huevos fritos que jamas llegaron a la mesa los tire por verguenza ajena.

Hace frio unos 10 bajo cero, duermo en una carpa, me levanto5.00 am y es de noche, me acuesto 8.00 pm y es de noche, el trabajo es duro para mis 37, a veces me falta el aire por la altura o no puedo levantar los pies de la tierra de lo cansado que estoy y sigo aqui...
Soy un pelotudo!!!


Liz Martinez

"Dont' forget to stop, look, and let it overwhelm you."
Liz


Name: liz
Contact: enemiesinmirrors@yahoo
Ciudad de residencia? whereever the trail takes me
Porque estas aca? Porque haci lo quiero
What do you like best about rtr? working and living outdoors
What do you like least about rtr? freezing nights las nalgas congeladas
Que te cambio en la cabeza? El rechasar la vida dependiente de lo material
Where will you be doing in a year? living and loving
Si tuvieras mas de un millon que harias? Comprar tierra y hacer un emprendimiento autosustentable
Comida que mas te gusto? El Salmon
Food least liked? Burnt popcorn

Liz "La nena", asi le decimos en casa, yo ya hable de ella es una de las chicas superpoderosas, es una cachetada al consumo, ella tiene toda su ropa de super marca de outdoor, quemada por las chispas del fuego, una cachetada al mundo yuppie, compartimos visiones y el amor por un futuro en comunidad en el norte de Cali, Ollin no pudo tener mejor tia del corazon, y nosotros mejor amiga.

Friday, December 02, 2005

DeeDee Cathey

"In RtR the trail always continues there are never goodbye's or last words."
DeeDee Cathey


Name: DeeDee Cathey
Nickname:DeeDee
Contact: topofthehill4565@sbcglobal.net
Born City: Shively, CA
Why are you here?
Working with the RTR group building A ADA accessible trail in the Stone Creek Campground.
Que es lo que mas te gusta de rtr? What do you like best about rtr?
With RTR we teach the public to appreciate, use and protect thier resources all at the same time.
Who or what do you miss?
IN RTR we are away from our families for long periods of time and I find that is the hardest part of RTR.
Where will you be doing in a year?
I will be building yet another trail experience that will enhance the appreciation for our amazing Park System.
Food best liked? ICE CREAM!!!
Food least liked? RAW fish

Les cuento Deedee fue nuestro jefe durante el periodo de vacaciones de Yonny; Ella es muy buena onda, en el tiempo que estubo aqui con nosotros se encontro con la tormenta de que los cheques de pago estaban perdidos, y la tropa se le sublevo por falta de pago, asi y todo ella no perdio el norte y se ocupo de arreglar y proveer de todo lo que nos hiciera falta, es buena profesional y mejor ser humano, conto de su mustang deportivo nuevo, que su marido es un hombre montana y que rara vez visita la ciudad y que le gustaria ver a sus hijas con carreras ambientalista terminadas, es de sonrisa facil y de gustos culinarios simples, no la inviten a comer Sushi odia el pescado crudo, la vuelve loca el helado de "Cherry Garcia" de B&J. Y para finalizar se volvio a Redwoods-CA hace dos dias y la extranamos, le ponia calor de mama al campground.